How long after application approval do I have to come up with the remaining money and sign a lease?

Seven days. However, that can be extended to 30 days with payment of additional good faith equal to the deposit (extensions to 30-days cannot be done in July and the first two weeks of August).